Gothic Remake Готика ремейк - общие впечатления и обсуждение
  • 42.142
  • 396
Тема для общего обсуждения Gothic 1 Remake: первых впечатлений, ожиданий, атмосферы, визуального стиля, геймплея, боевой системы, персонажей, локаций и отличий от оригинальной Gothic. Здесь можно...
Новости Релиз Of Ash and Steel состоится 6 ноября
  • 11.684
  • 12
Of Ash and Steel: атмосферный экшен выходит 6 ноября 6 ноября станет важной датой для поклонников сложных и атмосферных игр - именно в этот день состоится релиз долгожданного проекта Of Ash and...
Новости В Of Ash and Steel начался закрытый плейтест
  • 14.092
  • 12
Разработчики "Русской Готики" объявили о старте закрытого плейтеста. Если вы оставляли заявку на участие, не забудьте проверить электронную почту или посмотреть свою библиотеку - возможно игра уже...
Новости Анонсирован Atomic Heart II

В процессе Ошибки с числительными в диалогах

٣quantѣ

Командор
Участник форума
Регистрация
18 Апр 2023
Сообщения
3.915
Реакции
1.014
Баллы
272
Лучшие ответы
23
#1
В русском языке нет таких слов - двухста, пятиста, восьмиста. А в НБ они встречаются несколько раз в диалогах и озвучке. У Ревен, Гербранта, Вайпера и ещё есть у кого то(двухста, кажется), написал на память. Неприятно звучащие ошибки.
 

~𝔻𝕒𝕣𝕜𝕊𝕚𝕕𝕖~

Полубог
Почётный пользователь
Участник форума
Регистрация
17 Мар 2022
Сообщения
13.605
Реакции
8.595
Баллы
852
Лучшие ответы
370
#2
И на хорошем форуме тоже должно быть всё хорошо. Включая названия тем.
 

Liker

Демиург
Команда форума
Редактор раздела
Модостроитель
Почётный пользователь
 
Участник форума
Регистрация
21 Фев 2016
Сообщения
30.282
Реакции
28.572
Баллы
1.496
Лучшие ответы
1.093
#3
@КУart, в Готике люди простые, неграмотные (как и я), так что всё атмосферно
 
Автор
Автор
٣quantѣ

٣quantѣ

Командор
Участник форума
Регистрация
18 Апр 2023
Сообщения
3.915
Реакции
1.014
Баллы
272
Лучшие ответы
23
#4
@КУart, в Готике люди простые, неграмотные (как и я), так что всё атмосферно
.... простые, неграмотные, но .... со знанием английского. Шпионы, похоже. :-[ То-то произношение дурацкое - двухста, пятиста :think:
--- Добавлено: ---

Тему поправили ... Это числительные, неправильно склоняемые. С числами трудно ошибиться, разве что другое число написать.
 
Последнее редактирование:

DoubleTrouble

Гвардеец
Участник форума
Регистрация
30 Сен 2021
Сообщения
1.221
Реакции
389
Баллы
131
Лучшие ответы
13
#5
@Liker, пояснишь еще за запятые скоро 😁
 

Out_of_Order

Командор
Участник форума
Регистрация
22 Янв 2023
Сообщения
3.188
Реакции
3.483
Баллы
321
Лучшие ответы
11
#6
В русском языке нет таких слов - двухста, пятиста, восьмиста.
1-е послание Коринфянам 15 глава
"Потом явился более нежели пятистам братий в одно время, из которых большая часть доныне в живых, а некоторые и почили;"

Как говорится "Шах и мат, атеисты!"
 

~𝔻𝕒𝕣𝕜𝕊𝕚𝕕𝕖~

Полубог
Почётный пользователь
Участник форума
Регистрация
17 Мар 2022
Сообщения
13.605
Реакции
8.595
Баллы
852
Лучшие ответы
370
#7

LockFronT

Труженик
Команда форума
Модератор раздела
Участник форума
Регистрация
30 Апр 2020
Сообщения
499
Реакции
357
Баллы
156
Лучшие ответы
4
#9
Ну началось...
c52f76c6c8a14abc808882ff1dd70ee3.jpg
 
Сверху Снизу