@AlexChaman, вставлю свои 5 копеек. Глянь в настройках Directx разрешение экрана стоит такое же как в системе твоего монитора?
Несколько лет назад тоже страдал из-за вылетов именно в момент сохранения игры.Вылетала ошибка Access Violation, но ее не всегда можно было заметить так как быстро закрывалась вместе с игрой.
Оказалось конфликт был именно в настройках разрешения (2к в системе, 4к в Directx11). После того как поставил одинаковое значение и там и там больше ни одного вылета не случилось.