В природе волки не нападают на тех кого не смогут завалить, если только очень сильно проголодается, но кроме кабанов там другой слабой дичи хватает. А то что кабаны на волков первыми лезут - это нонсенс.
Дружбу не надо, но своего рода нейтральное отношение можно, то есть если на территорию чужую залезли - грызутся.