Если не учить яды и нажимаешь на рецепт с ядами то они не читаются и после 30 часов игры когда инвентарь полон и ты уже выучил как читать яды то сидишь и смотришь который из десятков документов твой не прочитанный рецепт ))))
Как вариант, не поленись изредка чистить инвентарь продавая хлам торговцу.
Я например делаю это перед каждым переходом в новую главу. Или например закончил большой пласт заданий в одном городе/регионе.
Не хочешь через торговца - выбери себе какой-то сундук (как правило это сундук Ксардаса) и складируй не нужные вещи на текущий момент, которые могут пригодится в дальнейшем.
Вариантов масса. Хоть найди холм какой-то и выбрасывай на землю... Да блин что угодно можно придумать, но Ликера просить о такой мелочи не стоит...