подойди к храму спящего (можно в превращении в мракориса), посмотри на закрытую дверь, появится запись в дневнике, потом поговори с Ксардасом, потом с Ур-Шаком и делай себе улу-мулу. С ним можно идти в город орков и там выполнять квесты орков, но они никак не связаны с теми орками которые вокруг замка тусуются, т.е. мы можешь и до квестов чистить кольцо, хотя лучше на мой взгляд сначала пойти в город орков, там хорошие плюшки для любого класса.
До того как пройдешь в город орков нельзя убивать именного орка перед входом, т.к. дверь открывается после диалога с ним.