В процессе Нет перевода в дневнике

[٣quantѣ]

@Хедин, мб я со скриптами что-то напутал? Откуда их скачать?

 

[Хедин]

@КУart, сделай то что я написал выше

 

[٣quantѣ]

@КУart, сделай то что я написал выше

Битте зер Яндекс

--- Добавлено: 20 Янв 2026 ---

@КУart, сделай то что я написал выше

дополнительно скрины

 

[Хедин]

@КУart, у тебя похоже что-то со шрифтами или настройками DX11. Видно же что субтитры в видео есть, но криво показываются. Попробуй поставить шрифты FONT_High_Resolution_3_0_1_Cyrillic.vdf и актуальный DX11 (предварительно грохнув папку GD3D11)
Release v17.8-rev'SK9 · SaiyansKing/GD3D11

 

[٣quantѣ]

@КУart, у тебя похоже что-то со шрифтами или настройками DX11. Видно же что субтитры в видео есть, но криво показываются. Попробуй поставить шрифты FONT_High_Resolution_3_0_1_Cyrillic.vdf и актуальный DX11 (предварительно грохнув папку GD3D11)
Release v17.8-rev'SK9 · SaiyansKing/GD3D11

Поставил только рендер SK9, проверил в\ролик - порядок, хорошие русские субтитры. Спасибо!
Частный вопрос - почему система "ругается" на другой в\ролик с монстер-рыбой? (System: `system\union.patch` disables the patch [Monster-fish fix])

 

[Хедин]

Частный вопрос - почему система "ругается" на другой в\ролик с монстер-рыбой? (System: `system\union.patch` disables the patch [Monster-fish fix])

Это не ругань а сообщение о выключении патча. А что ты без багфиксов играешь, без телепортов? Как минимум их надо ставить

 

[٣quantѣ]

Это не ругань а сообщение о выключении патча. А что ты без багфиксов играешь, без телепортов? Как минимум их надо ставить

Посмотреть вложение 162682

Этот в\ролик с монстер-рыбой у меня точно пару раз воспроизводился. Что касается всего рекомендуемого(плагины, рендер, патчи, текстур-паки и пр.) к установке с модом, хорошо бы здесь Готика 2: Одиссея - Одиссея – по поручению короля: Описание / ссылки на закачку всё это прописывать, со ссылками откуда скачать. Геймеру подсказывать надо.
Я вот там нашёл только ссылку на текстурный патчик.

 

[Хедин]

@КУart, все мои плагины у меня на диске (включая для Одиссеи), багфиксы как обычно у топлеера. Багфиксы вообще надо во всех модах использовать, кроме НБ.