Да, верно, вначале найти Храм Спящего, а потом понять, что там происходят странные вещи и пойти к Ксардасу жаловаться, дескать них*я не понял, чо деется, чо деется! Он скажет что сам наконец все понял и скажет пару слов. И тоько после этого соответствующий диалог у Ур-Тралла.