@Халвист, руна лежит в сундуке, а сундук - в закрытой на ключ келье монастыря. Эта келья находится с той стороны, где стоит маг Мардук.
Ключ от кельи можно найти в тайной комнате подвала (это которая за книжным шкафом, открывается лампой, а вход охраняет Таламон - как раз внизу лестницы за этим шкафом и лежит ключ).