С этим письмом какие то манипуляции точно были. ну да, там Фалькписсофф приключался. Есть же нечитаемые письма, нельзя так сделать?
Хотя я бы сделал и после прочтения квест проходимым, но с легким наказанием от Боспера или Фалька за лишнее любопытство. Награда, положим, меньше. Боспер дает не 100 стрел, а 80...и Фальк понимает, что ГГ прочитал письмо и за это лишает награды в виде денег, а опыта в 2 раза меньше.