Смею заметить, что поиск совместных упоминаний слов только в кавычках это и есть нормальная работа поисковика. Так работает тот же Яндекс, Google, да и большинство нормальных поисковых систем. Кроме кавычек в строку поиска можно добавить ещё немало полезных условий.
Мне об этом стало известно много лет назад из слов тов. Вассермана. Он рассказывал, как найти собственную статью. Название статьи следовало взять в кавычки, чтобы поиск был совместным, и добавить его (Вассермана) фамилию, поскольку использованные в названии статьи слова применяются в терминологии множества самых разных научных дисциплин.
Поэтому слова автора темы о якобы имеющейся "ненормальности" поиска вызывают удивление. Это - как раз норма. Правильная или неправильная, с недостатками или без оных. но - норма. Норма, принятая в наиболее распространенных поисковых системах интернета.