Кабачок "У ленивого пингвина"

[Yelawolf]

в стиме зараза ток от руссобитовцев проклятых)

По мне так Руссобит лучше озвучил, чем Снежки.

 

[holden]

По мне так Руссобит лучше озвучил, чем Снежки.

НЕТ НЕТ НЕТ И Еще раз НЕТ. Но есть одно НО, о вкусах не спорят D
Просто по мне так они озвучили без чувства в голосе и даже сам перевод у них разный.

 

[Yelawolf]

Что хорошего в Снежках..? Я не говорю про весь перевод от них, а именно перевод героя. Такое чувство, что "озвучивальщик" взял за шею грамм 100, выкурил косячок и выбил зубы, прежде чем встать перед микрофоном и озвучить. Никаких эмоций в его голосе, вообще ничего. Герой попал в колонию и никогда оттуда сам не выберется, а по голосу складывается ощущение, что он в магазин зашел. Или к своему драгдиллеру.
Жуткая порнография эти Снежки. Руссобит здесь лучше озвучил.

 

[MaGoth]

По мне так Руссобит лучше озвучил, чем Снежки.

Олни - Немка, Онли - Хардкор!.. konk(76!

 

[Бильбо]

ja-ja, das ist fantastisch!!! D

 

[holden]

Что хорошего в Снежках..?

А что плохого? По мне так отлично озвучил, у ГГ голос настоящего мужчины, и он кстати с самого начало прибытия уже хотел выбраться из этой колонии. А вот как перевел Руссобит ГГ - по мне так это полный фейл, вот он точно как будто в магазин зашел за бутылкой джина, причем он не уверен что ему продадут эту бутылку.

 

[MaGoth]

А что плохого?

Убогий перевод, + озвучка некоторых Нпс такая буд-то им яйцы дверным косяком защемили, ну и голос Ксара пидерастический, это фактЪ..

 

[Yelawolf]

у ГГ голос настоящего мужчины

Уж не знаю, где вы там настоящего мужчину услышали.. Чонишвили лучше пусть лысых мужиков озвучивает, типо Вин Дизеля. Вот он там к месту. Ну никак не для тощего, "косичного" мужика. Для такого, как раз Руссобит и подходит.
Вообще, для меня лучшая озвучка героя - Гланц! Он и озвучил на отлично и эмоции все передал.
Немецкая озвучка для меня тоже лучшая. Но, как там озвучены женские персонажи - C:-)

 

[MaGoth]

Но, как там озвучены женские персонажи - C:-)

Как ?!
При условии что там нет ни одного вменяемого диалога ?! 3)))

 

[Yelawolf]

Как ?!

D Хильда слышал как озвучена..? Как будто мужик с отдавленным хозяйством озвучивал. Не знал, что в Германии у женщин такие голоса.
Более менее Сагитта озвучена, вроде. Все остальные женщины - мужчины в женском платье 8*№%