Я решил проверить, что почем, и вот что могу теперь сказать:
1. Эта строчка в ГВЕ образуется только после установки плагина. ЕЕ название зависит от того, как в версии готики называется функция, поэтому, может отличаться в деталях.
2. В Gothic.ini ничего руками добавлять не надо, кроме настройки значений. После загрузки игры, в Gothic.ini нужные строки внесутся сами. Если то-то перед этим добавить руками, то могут быть конфликты значений переменной (есть вероятность внести строку в неправильный раздел, тогда игра продублирует ее в правильном разделе), и игра будет брать значение оттуда, куда сама запишет переменную, (а не из внесенной строки) поэтому лучше загрузить игру, чтоб внеслись изменения в файл настройки, потом закрыть ее, открыть Gothic.ini, найти там нужный раздел, и отредактировать данные. Или можно найти уже в ГВЕ, после загрузки игры, и отредактировать там, все равно, данные синхронизируются, и там и там.