Новости Релиз Of Ash and Steel состоится 6 ноября
  • 7.675
  • 12
Of Ash and Steel: атмосферный экшен выходит 6 ноября 6 ноября станет важной датой для поклонников сложных и атмосферных игр - именно в этот день состоится релиз долгожданного проекта Of Ash and...
Новости В Of Ash and Steel начался закрытый плейтест
  • 11.660
  • 12
Разработчики "Русской Готики" объявили о старте закрытого плейтеста. Если вы оставляли заявку на участие, не забудьте проверить электронную почту или посмотреть свою библиотеку - возможно игра уже...
Новости Анонсирован Atomic Heart II
Новости Анонсирован ремастер Final Fantasy Tactics
  • 6.034
  • 2
Культовая пошаговая тактическая RPG от Square Enix получит второе дыхание. На проходящей выставке State of Play, где анонсируются игры для Play Station, состоялся анонс ремастера Final Fantasy...

Готика Gothic definitive editon — Планы на перевод мода

Plohotniuc

Труженик
Участник форума
Регистрация
29 Июл 2021
Сообщения
382
Реакции
70
Баллы
51
Лучшие ответы
4
#1
А есть вообще планы на перевод данной модификации для первой части ?
 

Radevor

Архивариус
Тестировщик
Почётный пользователь
Участник форума
Регистрация
27 Дек 2017
Сообщения
5.008
Реакции
4.679
Баллы
702
Лучшие ответы
186
#2
@Лунатик, не знаю, почему тема была создана в архивном разделе, перенёс сюда.

Сейчас моды можно переводить самому, с помощью программы Easy Gothic Mod Translator. Перевод конечно скорее всего будет так себе, но будет. Но не уверен, возможно ли это с этим модом.

Мб кто-то и займётся из переводчиков, но это вряд ли. Лично я до этого момента даже и не слышал о данном моде.
 
Автор
Автор
Plohotniuc

Plohotniuc

Труженик
Участник форума
Регистрация
29 Июл 2021
Сообщения
382
Реакции
70
Баллы
51
Лучшие ответы
4
#3
@Лунатик, не знаю, почему тема была создана в архивном разделе, перенёс сюда.

Сейчас моды можно переводить самому, с помощью программы Easy Gothic Mod Translator. Перевод конечно скорее всего будет так себе, но будет. Но не уверен, возможно ли это с этим модом.

Мб кто-то и займётся из переводчиков, но это вряд ли. Лично я до этого момента даже и не слышал о данном моде.
я тоже сегодня про него узнал , по описанию и гейм плею мод вроде бы очень даже нечего . А что насчёт перевода то я видел лишь немецкий и бета версию что даже не закончена на английском . ( сорян за то что поместил тему в архив просто не знал куда )
 

Schwarzkopf

Асгард
Команда форума
Модератор раздела
Участник форума
Регистрация
16 Июн 2022
Сообщения
867
Реакции
388
Баллы
171
Лучшие ответы
44
#4
Привет, постараюсь перевести на русский мод заинтересовал так же как и ты.
 
Автор
Автор
Plohotniuc

Plohotniuc

Труженик
Участник форума
Регистрация
29 Июл 2021
Сообщения
382
Реакции
70
Баллы
51
Лучшие ответы
4
#5

Schwarzkopf

Асгард
Команда форума
Модератор раздела
Участник форума
Регистрация
16 Июн 2022
Сообщения
867
Реакции
388
Баллы
171
Лучшие ответы
44
#6
Автор
Автор
Plohotniuc

Plohotniuc

Труженик
Участник форума
Регистрация
29 Июл 2021
Сообщения
382
Реакции
70
Баллы
51
Лучшие ответы
4
#7
К сожалению да, пока будет машинный на первое время, потом буду дорабатывать со словариком.
Это я и сам могу хех главное сделай отдельный файл .mod только с vdfs архивом со скриптами иначе Админы будут ругаться . 10 переводов отправили в небытие , да Георг ?;)
 

Schwarzkopf

Асгард
Команда форума
Модератор раздела
Участник форума
Регистрация
16 Июн 2022
Сообщения
867
Реакции
388
Баллы
171
Лучшие ответы
44
#8
Это я и сам могу хех главное сделай отдельный файл .mod только с vdfs архивом со скриптами иначе Админы будут ругаться . 10 переводов отправили в небытие , да Георг ?;)
Ок, попробуй сделать пока страницу мода, я пока сам мод качаю.
 
Последнее редактирование:

Schwarzkopf

Асгард
Команда форума
Модератор раздела
Участник форума
Регистрация
16 Июн 2022
Сообщения
867
Реакции
388
Баллы
171
Лучшие ответы
44
#9
Переведенные скрипты (играть можно, хоть и сыро)
Без сторонних шрифтов таких как (Gothic ½ - Gothic High Resolution FONT (Cyrillic/Latin)) не работает

Повторяю, перевод крайне сырой и играть особо не советую (чисто потестить).
 

Вложения

Автор
Автор
Plohotniuc

Plohotniuc

Труженик
Участник форума
Регистрация
29 Июл 2021
Сообщения
382
Реакции
70
Баллы
51
Лучшие ответы
4
#10
Сверху Снизу