Новости Дата релиза Baldur's Gate III
  • 20.253
  • 1
Наконец-то дождались - "Baldur's Gate III" покидает ранний доступ, и в августе 2023 выходит в полноценный релиз, о чём стало известно на церемонии "The Game Awards 2022". С момента выхода игры в...
Новости Итоги года от The Game Awards 2022
  • 13.916
  • 0
Вчера прошла ежегодная церемония награждения проектов в индустрии компьютерных игр и киберспорта. Самую главную награда - "Игра года" забрала игра "Elden Ring" от японских разработчиков...
Новости Анонс Assassin's Creed Mirage
  • 19.456
  • 6
На сегодняшнем мероприятии «Ubisoft Forward» была анонсированна новая часть вселенной «Assassin's Creed» под названием «Mirage». В роли протагониста будет Басим ибн Исхак, играющие в «Assassin’s...
Новости Gwent: Rogue Mage | Новая игра по вселенной «Ведьмака»
  • 19.191
  • 4
Ещё в конце января этого года компания анонсировала проект под кодовым названием «Золотой Накер». Некоторые карты этой тематики были добавлены в сам «Гвинт», для подогревания интереса. И вот...

Готика Gothic definitive editon — Планы на перевод мода

Plohotniuc

Труженик
Участник форума
Регистрация
29 Июл 2021
Сообщения
379
Реакции
68
Баллы
46
Лучшие ответы
4
#1
А есть вообще планы на перевод данной модификации для первой части ?
 

Radevor

Архивариус
Тестировщик
Почётный пользователь
Участник форума
Регистрация
27 Дек 2017
Сообщения
4.995
Реакции
4.597
Баллы
617
Лучшие ответы
184
#2
@Лунатик, не знаю, почему тема была создана в архивном разделе, перенёс сюда.

Сейчас моды можно переводить самому, с помощью программы Easy Gothic Mod Translator. Перевод конечно скорее всего будет так себе, но будет. Но не уверен, возможно ли это с этим модом.

Мб кто-то и займётся из переводчиков, но это вряд ли. Лично я до этого момента даже и не слышал о данном моде.
 
Автор
Автор
Plohotniuc

Plohotniuc

Труженик
Участник форума
Регистрация
29 Июл 2021
Сообщения
379
Реакции
68
Баллы
46
Лучшие ответы
4
#3
@Лунатик, не знаю, почему тема была создана в архивном разделе, перенёс сюда.

Сейчас моды можно переводить самому, с помощью программы Easy Gothic Mod Translator. Перевод конечно скорее всего будет так себе, но будет. Но не уверен, возможно ли это с этим модом.

Мб кто-то и займётся из переводчиков, но это вряд ли. Лично я до этого момента даже и не слышал о данном моде.
я тоже сегодня про него узнал , по описанию и гейм плею мод вроде бы очень даже нечего . А что насчёт перевода то я видел лишь немецкий и бета версию что даже не закончена на английском . ( сорян за то что поместил тему в архив просто не знал куда )
 

Schwarzkopf

Асгард
Команда форума
Модератор раздела
Участник форума
Регистрация
16 Июн 2022
Сообщения
862
Реакции
376
Баллы
161
Лучшие ответы
44
#4
Привет, постараюсь перевести на русский мод заинтересовал так же как и ты.
 
Автор
Автор
Plohotniuc

Plohotniuc

Труженик
Участник форума
Регистрация
29 Июл 2021
Сообщения
379
Реакции
68
Баллы
46
Лучшие ответы
4
#5

Schwarzkopf

Асгард
Команда форума
Модератор раздела
Участник форума
Регистрация
16 Июн 2022
Сообщения
862
Реакции
376
Баллы
161
Лучшие ответы
44
#6
Автор
Автор
Plohotniuc

Plohotniuc

Труженик
Участник форума
Регистрация
29 Июл 2021
Сообщения
379
Реакции
68
Баллы
46
Лучшие ответы
4
#7
К сожалению да, пока будет машинный на первое время, потом буду дорабатывать со словариком.
Это я и сам могу хех главное сделай отдельный файл .mod только с vdfs архивом со скриптами иначе Админы будут ругаться . 10 переводов отправили в небытие , да Георг ?;)
 

Schwarzkopf

Асгард
Команда форума
Модератор раздела
Участник форума
Регистрация
16 Июн 2022
Сообщения
862
Реакции
376
Баллы
161
Лучшие ответы
44
#8
Это я и сам могу хех главное сделай отдельный файл .mod только с vdfs архивом со скриптами иначе Админы будут ругаться . 10 переводов отправили в небытие , да Георг ?;)
Ок, попробуй сделать пока страницу мода, я пока сам мод качаю.
 
Последнее редактирование:

Schwarzkopf

Асгард
Команда форума
Модератор раздела
Участник форума
Регистрация
16 Июн 2022
Сообщения
862
Реакции
376
Баллы
161
Лучшие ответы
44
#9
Переведенные скрипты (играть можно, хоть и сыро)
Без сторонних шрифтов таких как (Gothic ½ - Gothic High Resolution FONT (Cyrillic/Latin)) не работает

Повторяю, перевод крайне сырой и играть особо не советую (чисто потестить).
 

Вложения

Автор
Автор
Plohotniuc

Plohotniuc

Труженик
Участник форума
Регистрация
29 Июл 2021
Сообщения
379
Реакции
68
Баллы
46
Лучшие ответы
4
#10
Сверху Снизу