@Scarface, если баг повторяется на любых сейвах, дефрагментируйте папку с Готикой. Проверьте, чтобы в ее пути не было русских букв.
Скиньте скрины до и после диалога на форум - будет понятнее для других, кто столкнется с похожей проблемой.
Напишите ОС и железо: комп/ноутбук, на которых появилась проблема. Пока без подробностей, достаточно так: Комп, Вин10 или ноут, Вин7.
Можете начать игру заново и сделать новый сейв. Если сплющивание не повторится, причина в сочетании каких-то внешних условий. Проверка игры антивирусом. Еще чтото.