Новости В Of Ash and Steel начался закрытый плейтест
  • 7.056
  • 12
Разработчики "Русской Готики" объявили о старте закрытого плейтеста. Если вы оставляли заявку на участие, не забудьте проверить электронную почту или посмотреть свою библиотеку - возможно игра уже...
С Днём России!
  • 6.887
  • 6
Дорогие друзья! Поздравляю вас с Днём России! Этот праздник напоминает нам о богатой истории и культуре нашей страны, о её величии и непоколебимом духе народа! Желаю вам крепкого здоровья...
Новости Анонсирован Atomic Heart II
Новости Анонсирован ремастер Final Fantasy Tactics
  • 4.883
  • 2
Культовая пошаговая тактическая RPG от Square Enix получит второе дыхание. На проходящей выставке State of Play, где анонсируются игры для Play Station, состоялся анонс ремастера Final Fantasy...
Faal Sizaan - Ancient Nordic Longbow / Фаал Сизаан - Древний нордский длинный лук

Skyrim SLE Faal Sizaan-Ancient Nordic Longbow 1.0

Нет прав доступа на загрузку
Новое лорное оружие дальнего боя.

𝔅𝔞𝔞𝔩-ℨ𝔢𝔟𝔲𝔟

Бог
Почётный пользователь
Участник форума
Регистрация
29 Дек 2013
Сообщения
15.155
Реакции
9.729
Баллы
1.461
Лучшие ответы
73
#1
Баал-Зебуб опубликовал новый ресурс:

Faal Sizaan - Ancient Nordic Longbow / Фаал Сизаан - Древний нордский длинный лук - Новое лорное оружие дальнего боя.

The Elder Scrolls V: Skyrim — Фаал Сизаан - Древний нордский длинный лук


Платформа игры: TES V: Skyrim Legendary Edition
Оригинальное название: Faal Sizaan - Ancient Nordic Longbow
Русское название: Фаал Сизаан - Древний нордский длинный лук
Актуальная версия: 1.0/1...​
Узнайте больше об этом ресурсе...
 
Последнее редактирование модератором:
Автор
Автор
𝔅𝔞𝔞𝔩-ℨ𝔢𝔟𝔲𝔟

𝔅𝔞𝔞𝔩-ℨ𝔢𝔟𝔲𝔟

Бог
Почётный пользователь
Участник форума
Регистрация
29 Дек 2013
Сообщения
15.155
Реакции
9.729
Баллы
1.461
Лучшие ответы
73

𝒸𝓇𝒶𝒻𝓉𝓎⁷⁷

Злобный Ёж
Команда форума
Куратор раздела
Пользователь VIP
Локализатор
 
Модостроитель
Участник форума
Регистрация
6 Дек 2018
Сообщения
2.495
Реакции
4.662
Баллы
476
Лучшие ответы
30
#3
Просто. Для информации.
Faal Sizaan - название лука на языке драконов.
В русской транскрипции это будет звучать как Фаль Сизан (согласно Tes Lore).
В переводе с драконьего на английский, лук будет иметь собственное имя - The Lost.
Ну, а по русски, следовательно - "Потеряныый", "Утраченный"...
 
Автор
Автор
𝔅𝔞𝔞𝔩-ℨ𝔢𝔟𝔲𝔟

𝔅𝔞𝔞𝔩-ℨ𝔢𝔟𝔲𝔟

Бог
Почётный пользователь
Участник форума
Регистрация
29 Дек 2013
Сообщения
15.155
Реакции
9.729
Баллы
1.461
Лучшие ответы
73
#4
Просто. Для информации.
Faal Sizaan - название лука на языке драконов.
В русской транскрипции это будет звучать как Фаль Сизан (согласно Tes Lore).
В переводе с драконьего на английский, лук будет иметь собственное имя - The Lost.
Ну, а по русски, следовательно - "Потеряныый", "Утраченный"...
Это не мой перевод.
Просто для информации.
 

𝒸𝓇𝒶𝒻𝓉𝓎⁷⁷

Злобный Ёж
Команда форума
Куратор раздела
Пользователь VIP
Локализатор
 
Модостроитель
Участник форума
Регистрация
6 Дек 2018
Сообщения
2.495
Реакции
4.662
Баллы
476
Лучшие ответы
30
#5
Автор темы Похожие темы Форум Ответов Дата
𝔅𝔞𝔞𝔩-ℨ𝔢𝔟𝔲𝔟 Компаньоны и расы 1
Сверху Снизу