Важно 9 мая - День Победы - 80-летия Великой Победы!
  • 577
  • 5
Поздравляю всех, кому искренне небезразличен этот день! С днём Великой Победы!
Новости Анонс The Elder Scrolls VI уже этим летом?
  • 451
  • 1
По данным инсайдера eXtas1s, Bethesda может впервые показать The Elder Scrolls VI летом 2025 года Обсуждается возможность анонса игры на одной из крупных презентаций Xbox - в июне или августе...
Новости Of Ash and Steel: разработка в цифрах
  • 442
  • 0
На днях авторы игры Of Ash and Steel поблагодарили игроков за поддержку и положительные отклики, а также поделились цифрами во время разработки. В игре будут: 300+ квестов; 30 000+ строк...
Новости Clair Obscur: Expedition 33 – новая ролевая игра, ломающая стереотипы
  • 665
  • 3
Clair Obscur: Expedition 33 – уникальная ролевая игра, которая могла появиться только у инди-разработчика Раз в год Художница просыпается и рисует на Монолите. Выводит свое проклятое число. И...

Гильдии 1.5 English translation

GothChild

Новичок
Регистрация
28 Окт 2023
Сообщения
2
Реакции
0
Баллы
1
Лучшие ответы
0
#1
Hey, any plans to release an english translation? It doesn't need to be manually translated, tool translation file should be more than enough. Thanks
 

n1kx

Гвардеец
Локализатор
Участник форума
Регистрация
4 Май 2017
Сообщения
1.602
Реакции
1.098
Баллы
306
Лучшие ответы
125
#2
You can make a translation for yourself using the Easy Gothic Translate Mod
 
Автор
Автор
GothChild

GothChild

Новичок
Регистрация
28 Окт 2023
Сообщения
2
Реакции
0
Баллы
1
Лучшие ответы
0
#3
I have tried but unfortunately the game is still in russian
--- Добавлено: ---

Nvm, I've managed to make it work. Thread can be closed
 
Последнее редактирование:

n1kx

Гвардеец
Локализатор
Участник форума
Регистрация
4 Май 2017
Сообщения
1.602
Реакции
1.098
Баллы
306
Лучшие ответы
125
#4
So you created the ini file incorrectly. After installing the plugin on the new crafting menu and the Minifixes plugin, in gothic.ini, do the Google translation of the necessary lines of Russian text yourself. I have already redefined the text in the ini file for the English version

Here are the scripts for the current version 26.17.5 - Google Translate (I used the basic translation dictionary Eng to Rus G2a)


Edit. It's good that we managed it ourselves.
 
Сверху Снизу