Новости Старт 6го сезона Grim League
  • 834
  • 0
4 мая в 18-00 стартует шестой сезон Community лиги по одной из лучших игр в жанре arpg Grim Dawn. Сезон представляет собой глобальную модификацию игры, включающую в себя расширение мира, изменение...
Новости Дата релиза Baldur's Gate III
  • 20.703
  • 1
Наконец-то дождались - "Baldur's Gate III" покидает ранний доступ, и в августе 2023 выходит в полноценный релиз, о чём стало известно на церемонии "The Game Awards 2022". С момента выхода игры в...
Новости Итоги года от The Game Awards 2022
  • 14.229
  • 0
Вчера прошла ежегодная церемония награждения проектов в индустрии компьютерных игр и киберспорта. Самую главную награда - "Игра года" забрала игра "Elden Ring" от японских разработчиков...
Новости Анонс Assassin's Creed Mirage
  • 19.803
  • 6
На сегодняшнем мероприятии «Ubisoft Forward» была анонсированна новая часть вселенной «Assassin's Creed» под названием «Mirage». В роли протагониста будет Басим ибн Исхак, играющие в «Assassin’s...

Гильдии 1.5 English translation

GothChild

Новичок
Регистрация
28 Окт 2023
Сообщения
2
Реакции
0
Баллы
1
Лучшие ответы
0
#1
Hey, any plans to release an english translation? It doesn't need to be manually translated, tool translation file should be more than enough. Thanks
 

n1kx

Гвардеец
Локализатор
Участник форума
Регистрация
4 Май 2017
Сообщения
1.161
Реакции
720
Баллы
236
Лучшие ответы
98
#2
You can make a translation for yourself using the Easy Gothic Translate Mod
 
Автор
GothChild

GothChild

Новичок
Регистрация
28 Окт 2023
Сообщения
2
Реакции
0
Баллы
1
Лучшие ответы
0
Автор темы #3
I have tried but unfortunately the game is still in russian
--- Добавлено: ---

Nvm, I've managed to make it work. Thread can be closed
 
Последнее редактирование:

n1kx

Гвардеец
Локализатор
Участник форума
Регистрация
4 Май 2017
Сообщения
1.161
Реакции
720
Баллы
236
Лучшие ответы
98
#4
So you created the ini file incorrectly. After installing the plugin on the new crafting menu and the Minifixes plugin, in gothic.ini, do the Google translation of the necessary lines of Russian text yourself. I have already redefined the text in the ini file for the English version

Here are the scripts for the current version 26.17.5 - Google Translate (I used the basic translation dictionary Eng to Rus G2a)


Edit. It's good that we managed it ourselves.
 
Сверху