Новости Релиз Of Ash and Steel состоится 6 ноября
  • 9.039
  • 12
Of Ash and Steel: атмосферный экшен выходит 6 ноября 6 ноября станет важной датой для поклонников сложных и атмосферных игр - именно в этот день состоится релиз долгожданного проекта Of Ash and...
Новости В Of Ash and Steel начался закрытый плейтест
  • 12.496
  • 12
Разработчики "Русской Готики" объявили о старте закрытого плейтеста. Если вы оставляли заявку на участие, не забудьте проверить электронную почту или посмотреть свою библиотеку - возможно игра уже...
Новости Анонсирован Atomic Heart II
Новости Анонсирован ремастер Final Fantasy Tactics
  • 6.551
  • 2
Культовая пошаговая тактическая RPG от Square Enix получит второе дыхание. На проходящей выставке State of Play, где анонсируются игры для Play Station, состоялся анонс ремастера Final Fantasy...
Container and Arrow Weight Restrictions / Вес стрел и вместимость контейнеров

Skyrim SLE Container and Arrow Weight Restrictions 2.0а

Нет прав доступа на загрузку
Усложнение прохождения за счет добавления веса предметам и уменьшения вместимости хранилищ.

𝔅𝔞𝔞𝔩-ℨ𝔢𝔟𝔲𝔟

Бог
Почётный пользователь
Участник форума
Регистрация
29 Дек 2013
Сообщения
15.164
Реакции
9.743
Баллы
1.461
Лучшие ответы
73
#1
Баал-Зебуб опубликовал новый ресурс:

Container and Arrow Weight Restrictions / Вес стрел и вместимость контейнеров - Усложнение прохождения за счет добавления веса предметам и уменьшения вместимости хранилищ.

The Elder Scrolls V: Скайрим — Вес стрел и вместимость контейнеров


Платформа игры: TES V: Skyrim Legendary Edition​
Название: Container and Arrow Weight Restrictions​
Русское название: вес стрел и вместимость контейнеров​
Актуальная...
Узнайте больше об этом ресурсе...
 
Последнее редактирование:

GeorG

Чародей божьего бага
Команда форума
Администратор форума
Пользователь VIP
Почётный пользователь
 
Участник форума
Регистрация
31 Мар 2010
Сообщения
21.325
Реакции
5.812
Баллы
1.181
Лучшие ответы
86
#2
@Kartesianec, как проверите, так и отпишитесь по этому вопросу. Видимо именно русская и есть, было бы иначе, уже написали в комментах, что не так:)
 

Kartesianec

Новичок
Участник форума
Регистрация
4 Фев 2018
Сообщения
15
Реакции
6
Баллы
14
Лучшие ответы
0
#3
А, вы уже успели ответить. А я удалил свой комментарий. ...
Я уже нашёл наверняка переведённую версию, человеком в котором лично уверен (мы вместе когда то начинали моды делать, только он на TES остался а я потом переквалифицировался на Total War). Версия от Кошака.
 
Автор
Автор
𝔅𝔞𝔞𝔩-ℨ𝔢𝔟𝔲𝔟

𝔅𝔞𝔞𝔩-ℨ𝔢𝔟𝔲𝔟

Бог
Почётный пользователь
Участник форума
Регистрация
29 Дек 2013
Сообщения
15.164
Реакции
9.743
Баллы
1.461
Лучшие ответы
73
#4
Мод — на русском. Сторонних надписей нет ни в левом верхнем, ни в каком-то другом углах. По крайней мере, в моей игре не было.
 

Kartesianec

Новичок
Участник форума
Регистрация
4 Фев 2018
Сообщения
15
Реакции
6
Баллы
14
Лучшие ответы
0
#5
Спасибо конечно за уточнения. На счёт версии Кошака я ошибся (он сейчас под ником Miro, потому спутал сначала), это как раз в ней не переведён всплывающий текст в левом верхнем углу.
Это тот текст который всегда появляется когда что то кладёшь или берёшь из контейнеров.

Возможно переводчик AndrealphusVIII в отличии от него действительно всё это перевёл, но я уж проверять в ближайшее время не буду, потому как не охота если что не так по новой заниматься сведением модов.
Кстати, уж лучше бы тогда запостили сюда видео именно с переводом, для демонстрации того как сделано, а не оригинал.

Ещё раз спасибо, за внимание и всего доброго.
 

Kartesianec

Новичок
Участник форума
Регистрация
4 Фев 2018
Сообщения
15
Реакции
6
Баллы
14
Лучшие ответы
0
#6
Тю, только сейчас заметил что то даже не переводчик а автор мода. Значит я всё же был прав и перевод не полный.
 
Автор
Автор
𝔅𝔞𝔞𝔩-ℨ𝔢𝔟𝔲𝔟

𝔅𝔞𝔞𝔩-ℨ𝔢𝔟𝔲𝔟

Бог
Почётный пользователь
Участник форума
Регистрация
29 Дек 2013
Сообщения
15.164
Реакции
9.743
Баллы
1.461
Лучшие ответы
73
#7
@Kartesianec, Вы странные причинно-следственные связи выводите. "Если переводчик не указан, то перевод неполный." Я, хоть убейте, тут связи не вижу.
Как бы там ни было с ником переводчика, но указанный Вами возможный недочет перевода — появление аглицкой тарабарщины в левом верхнем углу при взаимодействием с контейнерами — в моде отсутствует.
Поскольку трудно помнить такие мелочи по прошествии нескольких лет, то, прежде чем ответить Вам на Ваше письмо от 21-го января 2019 года, я установила мод в игру и посмотрела на его работу. Сиречь, открыв наугад несколько контейнеров разных типов в разных локациях я убедилась в том, что никакие посторонние надписи на иностранном языке ни в одном углу экрана при этом взаимодействии не появляются. И только после этого Вам ответила. Возможно, Вам "повезет" и при открытии других типов хранилищ в других локациях, при другом весе, поле, расе, уровне персонажа и проч., надписи появятся, но у меня в игре их не было.
 

𝒸𝓇𝒶𝒻𝓉𝓎⁷⁷

Злобный Ёж
Команда форума
Куратор раздела
Пользователь VIP
Локализатор
 
Модостроитель
Участник форума
Регистрация
6 Дек 2018
Сообщения
2.495
Реакции
4.664
Баллы
496
Лучшие ответы
30
#8
@Kartesianec, вообще, когда в комментах указываются недоработки мода или локализации, они сопровождаются скринами, видео или текстом этой самой недоработки. Чтобы их было проще выявить в моде.
А "Это тот текст который всегда появляется когда что то кладёшь или берёшь из контейнеров" называется информационным скриптовым сообщением. И это ваше "Тю", к чему оно?
 
Последнее редактирование:
Автор
Автор
𝔅𝔞𝔞𝔩-ℨ𝔢𝔟𝔲𝔟

𝔅𝔞𝔞𝔩-ℨ𝔢𝔟𝔲𝔟

Бог
Почётный пользователь
Участник форума
Регистрация
29 Дек 2013
Сообщения
15.164
Реакции
9.743
Баллы
1.461
Лучшие ответы
73
#9
@Kartesianec, Вы были правы. Прошу прощения за непреднамеренный ввод в заблуждение предыдущими постами.
В настоящее время перевод дополнен, можете убедиться в этом самолично.
 
Автор
Автор
𝔅𝔞𝔞𝔩-ℨ𝔢𝔟𝔲𝔟

𝔅𝔞𝔞𝔩-ℨ𝔢𝔟𝔲𝔟

Бог
Почётный пользователь
Участник форума
Регистрация
29 Дек 2013
Сообщения
15.164
Реакции
9.743
Баллы
1.461
Лучшие ответы
73
Сверху Снизу