гаронд в темнице

Проблему описал уже в багах. Гаронд не хочет идти из темницы,открываешь решетку,выходит в коридор он и из соседних камер,в диалоге:"Ну и долго нам тут еще сидеть.Выпусти нас отсюда".И все.Если телепортанутся и спустится к Натану-тот заявляет,хорошо,что Гаронд и его люди теперь с нами.Квест...