- Платформа игры
- Готика 2: Ночь Ворона
- Язык мода
- Русский (титры), Немецкий (озвучка)
- Автор(ы)
-
Gorilla Bytes
- Локализатор
-
Ur-tRall, Adept
События в моде разворачиваются параллельно с сюжетом Gothic 3, когда Миртана уже была завоёвана орками. Единственное место, которое пока контролируют паладины, – Аустри, один из островов восточного архипелага. Здесь же находится одноименный город, который, разумеется, орки намерены захватить. Героем мода является молодой человек родом из Хориниса, волею судьбы оказавшийся на острове и чудом выживший после кораблекрушения.
Особенности:
Над модификации работали:
Особенности:
- большой, совершенно новый игровой мир;
- около 150 именных персонажей;
- более 150 квестов;
- 4 основные гильдии и несколько второстепенных;
- время прохождения ~ 30 часов;
- пасхалки;
Над модификации работали:
Локализаторы:
- Ur-tRall – перевод, редактура, корректировка, перевод и монтаж видео, тестирование, скрипты, перевод текстур, новые шрифты
- Adept – перевод, редактура, корректировка, перевод текстур, новые загрузочные экраны, иконка
- Energorus
- LOST
- Окрута
- Prokupop
- Zorres – правка багов в скриптах и мирах, доработка меню, инсталлятор
- Schmarotzer – перевод нескольких диалогов
- ИсТаР – озвучка видео, корректировка текста видео
- LOST – корректировка и редактура
- obcy – предоставление переведённого текста видео
- Wollcroft – работа с текстурами
- Energorus – корректировка
- Den Zanuda – работа с текстурами
- Дикарь – корректировка нескольких диалогов
- Gorilla и shadowphoenix – предоставление музыкальных дорожек для видео
- Alex1 – помощь в переводе стиха
- Myxomop – за настройки AutoScale MENU
