Особенности:
Внимание: для запуска игры используйте файл Gothic.exe, из директории игры. Путь – C:\Ваш путь к игре\Gothic\system
Изменения, включённые в патч 1.0:
Внимание: Ошибки самого патча здесь не писать (только ошибки локализации), так как локализация не затрагивает правку скриптов, а несет только изменения текстовой части игры. Все ошибки, найденные патче, адресуйте к создателям данного патча.
- Русификация (локализация) неофициального патча 1.0. Не включает в себя дополнительные исправления, производит только текстовую русификацию игры (диалоги, название предметов, имена НПС, монстров) с установленным на неё патчем 1.0.
- Локализация может быть установлена, только поверх уже имеющегося патча 1.0, удаление производится только в месте с патчем, его файлом Uninstall.
- Локализация выполнена, на основе версии от: Руссобит-М.
- Включает в себя патч 1.08.
Внимание: для запуска игры используйте файл Gothic.exe, из директории игры. Путь – C:\Ваш путь к игре\Gothic\system
Изменения, включённые в патч 1.0:
Версия 1.0
Версия 0.9.2
Версия 0.9.1
- Силас теперь будет постоянно торговать с игроком.
- Квест "Монополия на торговлю болотником" теперь можно завершить даже в том случаи, если игрок убил - Джако и/или его партнеров.
- Мордраг больше не будет сопровождать вас в Новый Лагерь, если вы выставили его из Старого Лагеря.
- Бладвин и шакал более не будут требовать с вас плату за защиту после второй главы.
- Квест "Доставка болотника" теперь закрывается, после доставки руды за него Кор Галому, при этом не закрывается квест "Монополия на торговлю болотником".
- Убрана возможность подкупить Торуса, если Герой уже получил аудиенцию у Гомеза.
- NPC более не будут подниматься сразу же, после того, как их побили.
Версия 0.9.2
- Бастер больше не будет учить вас акробатике, если этот навык у вас уже изучен.
- При выполнении квеста "Новый человек для братства" больше нельзя перезагрузить игру и продолжить подкуп охранников.
- Бладвин больше не станет требовать от вас плату за защиту, если вы стали стражников, или магом огня.
- Гоблины возле тролля больше не спавняться.
Версия 0.9.1
- Горн больше не будет нападать на Героя в Свободной шахте.
- Исправлена ошибка с воротами, когда Герой поднимал/опускал их.
- Если Идол Люкор перестанет за вами следовать, просто поговорите с ним. После закрытия диалогового окна он должен продолжить за вами следовать.
- Игра больше не будет вылетать с ошибкой, из-за отсутствия в храме орков звукового файла.
- Улучшена игровая камера.
- Исправлено поведения камеры, на широкоформатных монитора.
Внимание: Ошибки самого патча здесь не писать (только ошибки локализации), так как локализация не затрагивает правку скриптов, а несет только изменения текстовой части игры. Все ошибки, найденные патче, адресуйте к создателям данного патча.
© Автор локализации патча – @GeorG