Новости Tainted Grail: The Fall of Avalon — Польская «Skyrim» теперь официально
  • 178
  • 0
23 мая 2025 после двух лет успешного раннего доступа в Steam польская студия Questline наконец представила свою фэнтези-RPG в полной версии. Tainted Grail: The Fall of Avalon доступна на ПК...
Новости CD Projekt RED представила юбилейный трейлер к 10-летию The Witcher 3: Wild Hunt
  • 686
  • 0
Польская студия CD Projekt Red порадовала поклонников франшизы «Ведьмак», выпустив особый видеообзор в честь десятилетия культовой RPG «Ведьмак 3: Дикая Охота». Что показали в трейлере...
Важно 9 мая - День Победы - 80-летия Великой Победы!
  • 1.597
  • 5
Поздравляю всех, кому искренне небезразличен этот день! С днём Великой Победы!
Новости Анонс The Elder Scrolls VI уже этим летом?
  • 1.124
  • 2
По данным инсайдера eXtas1s, Bethesda может впервые показать The Elder Scrolls VI летом 2025 года Обсуждается возможность анонса игры на одной из крупных презентаций Xbox - в июне или августе...
Иконка ресурса

Готика 2: НВ Возвращение Ксереса / Xeres' Rückkehr 1.0.9

Нет прав доступа на загрузку
Мод повествует об альтернативной судьбе Безымянного после изгнания Спящего.

qeday

Новичок
Участник форума
Регистрация
1 Окт 2016
Сообщения
15
Реакции
0
Баллы
17
Лучшие ответы
0
Update
Ну щас закрою квесты которые остались там чисто по торговле и гляну но врядли поможет
--- Добавлено: ---

Хотя это все что осталось я не думаю что они как то повлияют на переход . Тут уже в ярике по бывал все сделал отправили к хагену и в долину пришел поговорил хаген упал встал ну и все )
В общем я скачал гве вписал HAGEn и там было строчек 30 на против некоторых был 1 но почти все 0 я изменил все на 0 и после зашел на переговоры с ним когда он отправляет шпионить в долину и все загрузилось ...
 

DarknessLord

Гвардеец
Участник форума
Регистрация
11 Июн 2017
Сообщения
1.296
Реакции
443
Баллы
212
Лучшие ответы
40
Update

В общем я скачал гве вписал HAGEn и там было строчек 30 на против некоторых был 1 но почти все 0 я изменил все на 0 и после зашел на переговоры с ним когда он отправляет шпионить в долину и все загрузилось ...
Удачной игры, если конечно ничего не заглючит. При продвижении в сюжете 2 раза где то будут заморочки в плане "что делать" "я же все что надо выполнил". Там есть 2 проблемы неприятные в моде, первая касается большой снежной локации, там сюжет не доделан и когда тебя один чел поведет к другому возле палатки то на этом сюжет застынет, вторая же проблема кроется в квесте "аргез", в определенной главе он будет считаться выполненым, хотя на самом деле это не так и в сюжетке записи в дневник будут записываться к этому же выполненному квесту
 

dimator1975

Новичок
Регистрация
4 Июн 2023
Сообщения
3
Реакции
0
Баллы
10
Лучшие ответы
0
Выложите пожалуйста , русификатор, а то ссылки мертвые в шапке.
 

GeorG

Чародей божьего бага
Команда форума
Администратор форума
Пользователь VIP
Почётный пользователь
 
Участник форума
Регистрация
31 Мар 2010
Сообщения
20.791
Реакции
5.631
Баллы
1.181
Лучшие ответы
85
Перевод от @n1kx, может где у него остался.
 

GeorG

Чародей божьего бага
Команда форума
Администратор форума
Пользователь VIP
Почётный пользователь
 
Участник форума
Регистрация
31 Мар 2010
Сообщения
20.791
Реакции
5.631
Баллы
1.181
Лучшие ответы
85
Добавил русификатор в ресурс.
 

devasamah

Житель города
Участник форума
Регистрация
3 Июн 2014
Сообщения
177
Реакции
14
Баллы
32
Лучшие ответы
1
Ребят, подскажите, всё ли верно в csv файле (на скрине)? так ли должен быть текст? Я попробовал перевести текст через Easy Gothic Mod Translator_V1.0a, но вставляю в игру, и остаётся на немецком местами, хотя в csv файле у меня всё переведено.

После перевода в журнале нет букв. В диалогах нормально. Также в другом журнале слова остаются без перевода, хотя я их перевёл. Der Anfang такой фразы вообще нет, видимо текст есть ещё в каком-то файле.

По словам одного человека который в этом шарит, текст не весь извлекается прогой Easy Gothic Mod Translator_V1.0a, поэтому наверное даже нет смысла пытаться с помощью неё сделать перевод. Порядка 10к строк не извлекается, как он говорит...

Перевод сделал через Gemini, чтобы с таким мусором не играть как Гугл-переводчик... самые позорный переводчик из всех существующих. Сравнил перевод между существующим гугловским и на джемини - небо и земля.
 

Вложения

Последнее редактирование:
Сверху Снизу