В процессе В журнале неверная инфа на задание про черного глорха.

[vgjhvgjer]

@vgjhvgjer, так тогда озвучка не совпадет. Глорх и снеппер - это взаимозаменяемые названия.

Диалог/озвучка забудется, а квест выполгяться может через множ. других квестов, просто открыв журнал и увиде, о квест, я тут рядом, сейчас буду искать (кого?) Лучше пусть в озвучке будет снепер, а в журнале черный глорх, или по готически: искать черного глорха или снеппера.

 

[Liker]

@vgjhvgjer, тогда не меняем вообще. Повторюсь еще раз, глорх и снеппер - это разные переводы одного и того же монстра. В оригинале snapper, но все уже привыкли.

 

[vgjhvgjer]

@vgjhvgjer, тогда не меняем вообще. Повторюсь еще раз, глорх и снеппер - это разные переводы одного и того же монстра. В оригинале snapper, но все уже привыкли.

Подумайте. Журнал - это в игре чуть ли не на первом месте для новичков, если там будут такие опечатки, к нему могут относиться с недоверием в трудных иных ситуациях.

 

[Liker]

@vgjhvgjer,

 

[Санчес]

@vgjhvgjer, снеппер и глорх это одно животное, так же как бегемот и гиппопотам.

 

[Pashnak]

В журнале 3 раза повторяется черный снеппер, и зверек выглядит именно, как глорх, так что исправить нужно журнал и надпись в диалоге. Если исправить имя зверька на снеппер, то будет не то, он же не похож на снеппера, это именно глорх.

Друже, поиграй в обычное Возвращение или в Гильдии, офигеешь от дневника, вот там вообще ничего не расписано, можно просто прокакать всю квестовую цепочку из-за одного диалога, играешь за Шерлока. В НБ @Liker расписал всё так, что даже ребенок разберется. Ну и напоследок - снеппер это морской окунь (луциан) - ты же рыбу не ищешь?

 

[vgjhvgjer]

@vgjhvgjer, снеппер и глорх это одно животное, так же как бегемот и гиппопотам.

Шершень и могильный шершень. Разница есть?

 

[Shiroyasha]

Шершень и могильный шершень. Разница есть?

Глорх и черный глорх разница есть?
Снеппер тоже не простой в игре, а драконий. А квест этот был сделан еще сто лет назад, до появления Нового Баланса

 

[ang1]

Снеппер и глорх тоже самое, в в1 все названия старались перенести из г1

 

[Санчес]

Шершень и могильный шершень. Разница есть?

Конечно! Как между слабаком и качком, но оба они люди.