@Gooze, у меня был подобный баг на арене после боя с Ваком. Подобные зависания персонажей можно лечить "марвином", вселившись в них, а потом обратно в себя и быстро взаимодействовать с тем персонажем. Или же, что гораздо проще и как было у меня в случае с Ваком — сохраниться перед тем персонажем, загрузиться, и быстро после загрузки всё также взаимодействовать с целью. Должно помочь.