Вот, попробуй.
Установка :
Для установки шрифтов распаковать архив и поместить файл "stand_font.vdf" в папку DATA что находится в каталоге с установленной Gothic II.
Пак не совместим с другими текстурными паками имеющими текстуры шрифтов. Во избежания багов и конфликтов обязательно удалите все вышеупомянутые текстурные паки и дампы (файлы с расширением .DMP в папке с игрой).