Понял в чем причина. Я когда нашел все записки, то сразу их прочитал. В журнале все отобразилось. Но когда пришел на остров где зарыто сокровище записи в дневнике исчезли. После нового прочтения записок, записи вновь появились и сокровище откопалось. Квест закрылся.