Гернот вроде должен давать руну на побережье. Или кто-то отвезти тебя может, не помню. Поговори с членами экипажа.
Если что, то плыть нужно от правого борта. Плыть долго, поэтому может казаться, что не туда плывёшь. Лучше переключить дальность прорисовки на максимум в это время.