В принципе свиток мог просто исчезнуть, в НБ на новых скриптах, у меня такое бывает регулярно:
1) У торговцев пропадают из продажи вещи.
2) У меня из инвентаря исчез квестовый жир кротокрыса.
3) Такого чтобы лежало, а потом пропало, ещё небыло, но это у меня...