Это баг рендера директ 11, он не правильно отображает скалирование от силы.
Исправить нельзя, только в настройках игры отключить скалирование. Или играть без рендера.
Еще если апаешь силу, голова приходит в норму на время, до перезагрузки или телепорта в другую локу.