Не совсем даже баг, а скорее упущение что ли и на выходе немного халявы. У него в инвентаре это бренди лежит, так что можно побить (при этом штрафа нет) его и залутать бутылки. И потом, когда доведем его до города он нам выдаст еще 5 бутылок. Так что половину сдаем по квесту, а оставшуюся продаем.