Чаша Рудного Барона
Задание начинается у Кассии.
В Долине рудников говорим с Мильтеном (Milten), он расскажет, что Энгор потерял ключ. (Именно в этот момент появляется Чаша в сундуке на складе.
Дальше можно пойти двумя путями:
1) спросить у повара о том, где находится ключ от двери с сундуком (Диалог доступен если активно это задание, герой уже не выкрал ключ у Парсиваля и не было первого диалога с призраком Гомеза), идем воровать или выбивать ключ из Парсиваля
2) просто идем и воруем или избиваем Парсиваля, забираем ключ
Потом после нахождения ключа от склада, открываем сундук и забираем чашу, отдаем её Кассии.
--------
The Cup of the Ore Baron
The task begins with Cassia.
In the Minental we talk with Milten, he will tell us that Engor has lost the key. (It is at this moment that the Cup appears in the chest in the warehouse.)
There are two ways to go further:
1) ask the cook about where the key to the door with the chest is located (The dialogue is available if this task is active, the hero has not stolen the key from the Parsival and there was no first dialogue with Gomez's ghost), we go to steal or knock the key out of the Parsival
2) just go and steal or knock up the Parsival for the key
Then, after finding the key to the warehouse, we open the chest and take the bowl, give it to Cassia.