Эм, зачем? Наличие орфографических и пунктуационных ошибок в сообщениях пользователей не является каким-либо нарушением правил этого форума
Имеется ввиду не сообщения пользователя, тут бесспорно смысла нет.
Речь о статьях, темах FAQ и прочих, которые являются лицом сайта/форума. Бывает, что даже пробежавшись по написанному квесту или статье, все равно пропускаешь опечатки/ошибки. Да и вносить поправки или коррективы было бы тоже неплохо, при условии, что пользователям было бы не все равно.
Этому пользователю просто-напросто надо объяснить, для чего нужна кнопка "Пожаловаться"
Этот пользователь не первый день на форуме и думаю понимает для чего эта кнопка. А потому как не нашел лучшего способа указать на опечатку, отправил через этот функционал, так как тема закрыта для простых пользователей (ЛС наверное слишком муторно было для него).