В процессе Как поставить на лицуху Готики 3 в стиме немецкую озвучку и русский текст?

[Elerad]

Смотрел геймлей в ютубе - понравилась по звучанию больше немецкая, но без субтитров играть не получается

 

[Rivolf]

Можно попробовать установить немецкую версию в стиме, вытащить от туда Speech_German (вроде 3 файла должно быть), потом кинуть в папку с установленной русской версией. В UserOptions.ini (С\users\*имя\documents\gothic 3 изменить VoiceLanguage=Russian на VoiceLanguage=German.