Фильм Иван Васильевич меняет профессию

[JeremyMult]

Имеется в виду существует ли именно та версия этой песни, которая звучит в фильме Гайдая "Иван Васильич Меняет Профессию" - в нормальном качестве и длительности. Интересно узнать что это было за исполнение то вобще - было ли это взято для фильма или исполнено Володей специально для фильма. Спасибо за внимание

 

[Elthanas]

Увы, не понял какую именно песню вы имеете в виду: "Вдруг как в сказке.." или "С любовью встретиться.."?. Если посмотреть список песен по Вики, раздел "песни в фильме", то можно попробовать найти именно эту песню.

 

[MadAlex]

Почему спрашивается написано "оценка сериала"?
Или он был двухсерийный?

 

[Elthanas]

В кино вроде было 2 серии, я первый раз смотрел по телевизору очень давно, потом уже на диске.
А насчет популярности... цитаты из фильма до сих пор в ходу не только у поколения, которому в момент выхода его в свет было за 20, но и у гораздо более молодых. Гоблин (кто знает - известный шайзенпереводчик шайзенкино, хотя сделал с десяток приличных переводов) вовсю пользуется хохмами из "Ивана..", и молодежь воспринимает.
Еще насчет песен. Как и во многих других фильмах, песня, исполняемая вроде бы отрицательным персонажем, неожиданно стала любима народом. Из аналогов - достаточно вспомнить "Постой, паровоз..." или "Помоги мне...". Парадокс культуры, однако.