- Платформа игры
- Готика 2: Ночь Ворона
- Ссылка на русификатор
- https://rpgrussia.com/threads/rusifikator-dlja-odissei-versii-2-7-na-osnove-2-6-4.39215/#post-559627
- Язык мода
- Немецкий, русский; Язык озвучки: Немецкий
- Автор(ы)
- Локализатор
-
bangorus
- Перевод Готики 2: Ночь Ворона от Акеллы.
- Перевод Одиссеи v.1.3 (Ur-Trall, Leonion, Adept, Hinforta, Toras, Robespier).
- Перевод Одиссеи v.2.0 (bangorus)
- Перевод Одиссеи v.2.6.3 (bangorus)
События масштабного мода «Одиссея - по поручению короля» разворачиваются между событиями Готики 2 и Готики 3.
Главный герой - молодой оруженосец Роланд, родом из Хориниса, служащий на небольшом острове "Атанос". С тех пор, как он покинул свой родной остров, прошло уже несколько лет, но его давняя мечта - стать паладином - казалось, была всё также далека от осуществления. На материке полыхала война, а на отдаленном островке практически ничего не менялось, и не было возможности проявить хоть как-то себя. Однако, в один прекрасный день (не самый прекрасно начавшийся для Роланда, впрочем), молодой человек услышал, что у берега Атаноса бросил якорь королевский военный корабль «Альбатрос», находящийся на некой очень важной миссии. И - самое главное - команде требуется новый член экипажа. Роланд понимает, что он просто обязан туда наняться, а потому готов приложить все усилия, чтобы доказать, что именно он - самый достойный кандидат.
Особенности мода:
Список изменений (по версиям: с 2.0 по 2.7.1).
Саундтрек Одиссеи полностью можно послушать здесь:
Видео:
Скриншоты:
Скачать видео с русскими субтитрами (от Ur-Trall'а) / Зеркало
Страница мода на WoG
Страница мода в мастерской Steam
Главный герой - молодой оруженосец Роланд, родом из Хориниса, служащий на небольшом острове "Атанос". С тех пор, как он покинул свой родной остров, прошло уже несколько лет, но его давняя мечта - стать паладином - казалось, была всё также далека от осуществления. На материке полыхала война, а на отдаленном островке практически ничего не менялось, и не было возможности проявить хоть как-то себя. Однако, в один прекрасный день (не самый прекрасно начавшийся для Роланда, впрочем), молодой человек услышал, что у берега Атаноса бросил якорь королевский военный корабль «Альбатрос», находящийся на некой очень важной миссии. И - самое главное - команде требуется новый член экипажа. Роланд понимает, что он просто обязан туда наняться, а потому готов приложить все усилия, чтобы доказать, что именно он - самый достойный кандидат.
- Особое внимание: Bodo Henkel вновь озвучил Ксардаса.
- Захватывающая, интересная история.
- Достоверные персонажи и обширные диалоги.
- 665 квеста.
- Более 1000 NPC.
- Интересные локации и обширные миры с различными климатическими зонами.
- Встреча со старыми знакомыми из Готики 2 и прочими NPC из некоторых других модификаций.
- Полная немецкая озвучка персонажей, а также новые музыкальные треки для некоторых территорий. (Варант, Миртана, Нордмар)
- Пять уровней сложности. (очень легко, легко, средне, сложно, очень сложно)
- Большое количество новых анимаций. (например, питьё из бочки, заточка оружия и т.д.)
- Добавлена возможность изготовления стрел и болтов. Как обычных, так и со специальными свойствами. (например, ядовитые, огненные и взрывчатые стрелы)
- Добыча магической и железной руды, золота, серы, серебра, угля, аквамарина и т.д.
- Новые монстры. (например, грифон, черепаха, огр)
- Множество новых текстур монстров.
- Обширный респаун различного зверья.
- Возможность превращения в тех или иных монстров. (например, орк, огр, тролль, лев)
- Различные опасные противники вплоть до самого конца игры. В том числе монстры, которые могут отравить главного героя. (например, потрошитель, большая/малая ядовитая муха)
- Могущественные маги, которые могут сами себя исцелить.
- Большое количество новых доспехов, шлемов и щитов.
- Множество новых гильдий. (например: орочьи наёмники, ассасины, кочевники, нордмарцы)
- Много новых предметов. (например, селитра)
- Большое количество новых талантов и умений. (например, ''Оружейный мастер'', ''Cнайпер'', "Отравление оружия" и т.д.)
- В игру добавлена боёвка со щитом.
- И многое другое.
Список изменений (по версиям: с 2.0 по 2.7.1).
Саундтрек Одиссеи полностью можно послушать здесь:
Видео:
Скриншоты:
После установки версии 2.7.1 потребуется новая игра!
- Готика 2: Ночь Ворона. Установку лучше производить от имени администратора и не ставить в папку Program Files. Создайте отдельную папку, например, C:\Games\Gothic II.
- gothic2_fix-2.6.0.0-rev2.exe
- Gothic2_PlayerKit-2.8.exe
- G2Odyssey-SystemPack-1.8.exe или версии 1.7. Внимание! В версии СП 1.8 присутствует баг с бронёй/одеждой, которая может сниматься с тел некоторых мобов (костяные воины), в оригинале так не задумано.
После установки и запуска игры в Systempack.ini необходимо найти строку EnableShields и установить ей значение равное 1, если этого нет, иначе в игре не будут работать щиты.
Альтернатива (более лучший вариант) системпаку - Union (ставить актуальную версию). - Основной мод. ODYSSEE-2.7.1.exe (Запускать от имени администратора!)
- Русификатор для версии 2.7 (подходит и для 2.7.1)
- Текстуры
- (опционально) Немецкая озвучка. Odyssee_2.5.1_Speech_1.exe и Odyssee_2.5.1_Speech_2.exe
- (опционально) Новая музыка. MUSIK_ODY-2.7.exe
- Если игра плохо работает, то в свойствах файлов Gothic2.exe и Gothicstarter.exe установить совместимость с XP SP3 и запускать игру от имени администратора.
- (опционально) Установить рендер DX11 v17.5 от Liker или от команды Одиссеи. Оба варианта работают не очень стабильно, особенно в Хоринисе. Рекомендуется отключать рендер перед переходом на проблемные локации.
- (опционально) Установить текстурпак из LHiver. ВНИМАНИЕ! Если ставите вместе с русификатором этот текстурпак, то в игре могут появиться иероглифы из-за вложенного в текстурпак шрифта. Версия без шрифта (спасибо @hedin7).
Одиссея 2.7.1:
Основной мод: Одиссея v2.7.1
Обязательные Текстуры (версия 2.7 и выше):
Музыка (отдельно): Музыка для Одиссеи
Немецкая озвучка для Одиссеи v2.5+: том1, том2
Русификатор: Русификатор для Одиссеи v2.7 и выше.
Обязательные Текстуры (версия 2.7 и выше):
Музыка (отдельно): Музыка для Одиссеи
Немецкая озвучка для Одиссеи v2.5+: том1, том2
Русификатор: Русификатор для Одиссеи v2.7 и выше.
Скачать видео с русскими субтитрами (от Ur-Trall'а) / Зеркало
Страница мода на WoG
Страница мода в мастерской Steam