+ RPG Russia – Русский форум по РПГ / RPG играм » Форум » Новости » Новости The Witcher / Ведьмак
|- Ведьмак 2. Видео из игры на польском языке.
Чтобы иметь возможность размещать сообщения, а также воспользоваться расширенными функциями форума, войдите под своим аккаунтом или зарегистрируйтесь!
Задать вопросы или обсудить игру можно в разделе - The Witcher 3: Wild Hunt

* Последнее сообщение на форуме

Опубликовано: 1986nick, Сегодня в 15:53:39
Ответов: 15607

Просмотров: 1025458

Репутация
Пользователь:  
Что вы думаете об этом сообщении?
Одобряю
Не одобряю  

На сколько прибавить/отнять
Комментарий к сообщению:

Автор Тема: Ведьмак 2. Видео из игры на польском языке.  (Прочитано 4932 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Глобальный модератор

Светлая чародейка
    • Оффлайн
    • Женский
    • Наследие прекрасной Маркизы

Польский сайт Gambler.pl выложил приличный кусок игрового видео с оригинальной польской озвучкой и без цензуры. Детям до 16 просьба не вслушиваться ^^



Да, все же русский язык самый интернациональный язык в мире.


Источник: gambler.pl.
Последний раз редактировалось: Лунное Сияние; 02 Май 2011
Эти пользователи сказали вам СПАСИБО :

 

Цитировать
Да, все же русский язык самый интернациональный язык в мире.
Читать далее...
Не понял, как это с видео-то связано?

Кулачный бой. Какой-то задохлик поднимает ведьмака и швыряет его. Ну просто верх реализма.
Меню все так же ужасно. В дневнике ничего, окромя текста нет. В первой части было гораздо красивее.

Глобальный модератор

Светлая чародейка
    • Оффлайн
    • Женский
    • Наследие прекрасной Маркизы
Не понял, как это с видео-то связано?
Читать далее...

там есть исконно русские словечки.

За горизонт...
    • Оффлайн
    • Мужской
внутриигровые? или всё же комментаторские?)

Глобальный модератор

Светлая чародейка
    • Оффлайн
    • Женский
    • Наследие прекрасной Маркизы
Внутриигровые. Например проститутка спрашивает у Геральта.

Страж теней
    • Оффлайн
    • Мужской
Цитировать
Да, все же русский язык самый интернациональный язык в мире.
Читать далее...
Ну так весь мир матерится всего на 2х языках :D В других их просто нет ;)

Цитировать
Кулачный бой. Какой-то задохлик поднимает ведьмака и швыряет его. Ну просто верх реализма.
Читать далее...
Ага...С таким телосложением, так лихо "оторвать" от земли и подкинуть выше себя... ;D





Цитировать
Внутриигровые. Например проститутка спрашивает у Геральта.
Читать далее...
Честно говоря, не заметил (да и проституки у Геральта там ничего не спрашивают :D). Польский - (западно) славянский язык, во всех языках семейства есть похожие слова, что редко обозначает заимствование, чаще - общий источник в праславянском (а если иметь в виду нецензуральные выражения - в тюркском/монгольском или даже праиндоевропейском).
Эти пользователи сказали вам СПАСИБО :

Страж теней
    • Оффлайн
    • Мужской
Цитировать
Честно говоря, не заметил (да и проституки у Геральта там ничего не спрашивают ).
Читать далее...
;D Не та, что в здании. А которая...возле того мужичка, к которому ведьмак бегает. И она не ведьмаку сказала, а НПС :) На пристани...или что это?...у воды, вообщем ;)

Понятно. Извините за ссылочку, но придется все таки:
ссылка (внимание, есть нецензурные выражения!)

 

The Witcher 3:Wild Hunt- Первые 15 минут игры

Автор Nameless

Ответов: 1
Просмотров: 885
Последний ответ 14 Апрель 2015
от GeorG
The Witcher 2: Презентация игры в Польше. Геймплей

Автор Лютик

Ответов: 2
Просмотров: 2352
Последний ответ 20 Март 2011
от GeorG
Скриншот паука из игры The Witcher 2

Автор GeorG

Ответов: 3
Просмотров: 2211
Последний ответ 18 Май 2010
от Wiedzmin
Цифровая версия "Ведьмак 2. Убийцы королей" в сервисе Steam

Автор GeorG

Ответов: 29
Просмотров: 5038
Последний ответ 03 Июль 2011
от Augusta
The Witcher 3:Wild Hunt/Ведьмак 3: Дикая Охота - Цирилла Фиона Элен Рианнон

Автор Делафер

Ответов: 27
Просмотров: 4086
Последний ответ 25 Сентябрь 2014
от Loreldeil

* Ваши права в разделе

  • Вы не можете создавать новые темы.
  • Вы не можете отвечать в темах.
  • Вы не можете прикреплять вложения.
  • Вы не можете изменять свои сообщения.

Имя пользователя:
Пароль:

Поиск